MÉXICO SE UNE A LA CELEBRACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DE LA LENGUA MATERNA
El 21 de febrero de 1999 la UNESCO declaró esa fecha como el Día Internacional de la
Lengua Materna, por lo que la Dimensión de Pastoral de Pueblos Originarios y
Afromexicanos de la Conferencia Episcopal de México, emitió un comunicado donde se
unieron a esta importante celebración.
En la misiva se establece que los pueblos originarios tienen una estructura con elementos
llamados horcones que hacen referencia al territorio, las autoridades, asambleas, el
trabajo, la lengua y la fiesta, pilares esenciales en la vida comunitaria. Motivo por el cual la
lengua tiene un papel transversal y funciona como hilo conductor en la comunicación y
transmisión de valores y contenidos que dan rostro a las comunidades indígenas, razón por
la cual es necesario cuidar de esos elementos para preservar la lengua materna.
En el comunicado la Dimensión Pastoral de Pueblos Originarios y Afromexicanos recuerdan
que la lengua materna es el primer idioma que todos aprenden y con la que se expresan
sueños, alegrías y penas y con ella se forma el conocimiento y el pensamiento por lo que es
el primer signo de identidad individual y comunitaria.
En este contexto también se resaltan algunas situaciones que generan pérdida de la lengua
materna, como los son: la influencia de la urbanización y la discriminación por lo que las
madres han negado a sus hijos la posibilidad de aprender su lengua; las juventudes
originarias no tienen una identidad arraigada por lo que se adaptan a las lenguas y culturas
predominantes en la sociedad. Esto significa poner en riesgo cada uno de los elementos
que sostienen la vida comunitaria y por ende su identidad y existencia como pueblos originarios.
En la misiva se afirma que pese a los riesgos antes mencionados en México existe una
amplia variedad lingüística, 68 lenguas originarias y 300 variantes de las mismas, por lo que
invitan a cuidarlas, conservarlas y fortalecerlas pues son patrimonio de la humanidad.